Jacques Houtmann

Jacques Houtmann, né le 27 mars 1935 à Mirecourt (Vosges), est un chef d'orchestre français.

Né à Mirecourt, Jacques Houtmann fait des études de violon, musique de chambre, cor, percussion et harmonie au conservatoire de musique de Nancy. Il apprend ensuite la direction d’orchestre à l’École normale de musique de Paris avec Jean Fournet et à l’Académie nationale Sainte-Cécile de Rome avec Franco Ferrara.

• 1965-1966 : assistant conductor de l'Orchestre philharmonique de New York.
• 1968-1971 : chef associé de l'Orchestre philharmonique Rhône-Alpes (devenu plus tard Orchestre national de Lyon).
• 1971-1986 : chef principal et directeur musical de l’orchestre symphonique de Richmond (Virginie).
• 1986-1997 : directeur artistique et chef permanent de la Philharmonie de Lorraine (devenue plus tard Orchestre national de Lorraine, puis Orchestre national de Metz).

Chef invité

Il dirige de nombreuses formations dans différents pays.

• en France : Orchestre national, Orchestre philharmonique et Orchestre de chambre de l’ORTF, Orchestre Colonne, Orchestre Lamoureux, Orchestre Pasdeloup, Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire, orchestre d'Île-de-France, de Lille, de Lyon, de Marseille, de Strasbourg et de Toulouse ;
• en Europe : Orchestre de la Tonhalle de Zurich, Orchestre de la Suisse romande, Orchestra sinfonica della RAI de Turin, Orchestre de l'Académie nationale Sainte-Cécile de Rome, Orchestre philharmonique de Moscou, Orchestre national de Belgique, Orchestre symphonique de Liège, Orquesta sinfónica de Barcelone, Orquestra Gulbenkian (Lisbonne), Orchestre symphonique de Nuremberg, Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken, Orchestre d’Essen, Orchestre symphonique de la Radio Télévision de Belgrade, Philharmonie slovaque et Orchestre de la radio slovaque de Bratislava, Orchestre de chambre de Budapest ;
• aux États-Unis : New York Philharmonic, American Symphony Orchestra, Orchestre symphonique d'Atlanta, National Symphony Orchestra de Washington, Orchestre symphonique de Saint-Louis, en:Oregon Symphony, en:San Antonio Symphony ;
• dans le reste du monde : Orchestre symphonique de Québec, Orchestre national de Mexico, Orchestre national de Montevideo, SABC Orchestra Johannesburg.

Il participe aux festivals d’Aix-en-Provence (1964, 1967), Saint-Céré 1964, Besançon (1962, 1965, 1967), Lyon, Vaison-la-Romaine, Taormina, Wroclaw 1989, ainsi qu’au Floréal musical d'Épinal, au Festival Estival de Paris et au Festival Berlioz de La Côte-Saint-André.

• André-Ernest-Modeste Grétry : Panurge dans l’Île des Lanternes. Julien Haas, Jean Ségani, Jules Bastin. Orchestre de chambre de la RTBF. LP Musique en Wallonie MW-8, 1972.
• François-Joseph Gossec :
  • trois symphonies : Symphonie op. 6 n° 5 ; Sinfonia op. 5 n° 1 ; Symphonie à 17 parties. Orchestre symphonique de Liège. LP Musique en Wallonie MW-4, 1971. LP André Charlin CL 52. LP Schwann VMS 2076, 1979. Grand Prix Audiovisuel de l'Europe et Grand Prix du disque de Belgique.
  • Grande Messe des Morts. Orchestre symphonique de Liège. 2 LP Musique en Wallonie MEW17/18, 1975. 2 LP Auvidis AV4818, 1980. 2 CD Schwann 313 041 K2 (+ Symphonie à 17 parties).
• «The Richmond Symphony - Premiere Recordings» :
  • en:Beth Anderson (composer) : Revel. en:Max Schubel : Guale, The Golden Coast of Georgia. Benjamin Britten : The Sword in the Stone. en:Mary Howe : Rock, A Symphonic Poem. LP Opus One #100, 1985.
  • Franck Martin : Trois Danses. Judith Shatin Allen : Aura. LP Opus One #125, 1985.
• Gabriel Pierné : Concerto pour piano op. 42, avec en:Dag Achatz ; 2 Suites de Ramuntcho. Philharmonie de Lorraine (1987). CD BIS 381, 1988.
• Modeste Moussorgski : Chants et danses de la mort ; Sans soleil ; Trois extraits de Boris Godounov, avec Dimiter Petkov, basse. Philharmonie de Lorraine (1988). CD Auvidis-Valois V 4623, 1989.
• Armand Marsick : Scènes de montagne, suite pour orchestre ; La Source, poème symphonique ; Stèle funéraire. Philharmonie de Lorraine (1990). CD Koch Schwann 311 198H1, 1991.
• Marcel Landowski : Concerto pour piano n° 2, avec France Clidat ; Concerto pour Ondes Martenot, avec Jeanne Loriod ; Concerto pour flûte, avec Alain Marion ; Concertino pour trombone, avec Michel Becquet. Philharmonie de Lorraine (1990). CD Koch Schwann 311 175, 1991.
• Tadeusz Baird : Scenes, avec Helga Storck et de:Klaus Storck ; Canzona ; Concerto Lugubre pour alto, avec Rainer Schmidt. Philharmonie de Lorraine (1991). CD Koch Schwann 3-1136-2, 1993.
• Carl Loewe : Concerto pour piano, avec Ewa Kupiec ; Symphonie en ré mineur. Philharmonie de Lorraine (1993 & 1994). CD Koch Schwann 3-1539-2, 1995.
• Théodore Gouvy : Requiem ; Cantate Le Printemps. Philharmonie de Lorraine (1994). CD K617 046, 1994. Choc du Monde de la Musique et Classique d'Or RTL.
• Ivan Alexandrovitch Tcherepnine : Le Va et le Vient. Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. CD Melisma MELI 7115-2, 1996.
• Zino Francescatti : Aria ; Transcriptions de Tartini et Vitali, avec Gaëtane Prouvost, violon. Philharmonie de Lorraine. CD L’Empreinte Digitale ED 13075, 1997.

Concerts en téléchargement

• Giuseppe Verdi : Ouverture de La Force du Destin. Henri Dutilleux : Symphonie n° 1. Falla : L’Amour sorcier. Orchestre national de l’ORTF, 21/08/1965.
• J. Strauss : Ouverture de La Chauve-Souris. Brahms : Symphonie n° 1. Mendelssohn : Concerto pour piano, avec Cécile Ousset. Pierné : Les Cathédrales. Orchestre national de l’ORTF, 7/07/1966.

Vidéos

• Moussorgski/Ravel : 2 extraits de Tableaux d'une exposition : Promenade ; Le vieux château. Young People's Concerts, Young Performers n° 7, enregistré le 19/02/1966, diffusion CBS le 22/02/1966. Leonard Bernstein's Young People's Concerts New York Philharmonic vol.3, Blu-ray Cmajor Unitel UE800704, 2019.
• émission « Pour le plaisir » du 3/02/1965 : « Bonjour Monsieur Houtmann », entretien avec Claude Samuel ; Ouverture de La Force du destin avec l’orchestre radio symphonique de Lille.
• concerts symphoniques filmés à la Maison de la Radio avec les orchestres de l’ORTF, diffusés les 13/11/1965, 3/01/1969 (avec Sylvie Mercier, pianiste), 18/03/1969 et 11/07/1971.
• « Prestige de la musique », émission de Jean Fontaine, avec Gabriel Bacquier, diffusée sur la 1ère chaîne le 26/03/1966.
• concerts symphoniques filmés en 1997 à l’Arsenal de Metz, avec la Philharmonie de Lorraine, diffusés sur TF1 les 14/07/2002, 13/7, 10/08, 31/08 et 12/10/2003.

En 1961, il remporte le premier prix du concours international desjeunes chefs d'orchestre au festival de Besançon.

En 1964, il est l’un des six récipiendaires ex-æquo du 1er Prix et de la Médaille d’Or du Concours international de direction d’orchestre Dimitri Mitropoulos à New-York ; il est alors choisi par Leonard Bernstein pour devenir l’un de ses trois assistants pour la saison suivante à l’Orchestre philharmonique de New York. Il est le premier Français à occuper une telle fonction.

Il est membre de l'Académie de Stanislas de Nancy depuis 2003.

Il est nommé commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres en 2006.

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

• Theodore Baker et Nicolas Slonimsky (trad. Marie-Stella Pâris), Dictionnaire biographique des musiciens, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1995, 4000 p. .
• (en) John Canarina, The New York Philharmonic : From Bernstein to Maazel, Cleckheaton(G-B), Amadeus Press, 2010, 526 p. .
• Alain Pâris, Dictionnaire des interprètes, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2004, 1320 p. .