| Year | Title | Role | Notes |
| 1987 | The Care Bears Adventure in Wonderland | Alice | direct to video |
| 1988 | Care Bears Nutcracker Suite | Hugs | |
| 1994 | Highlander: The Adventure Begins | Quentin's Mother | |
| 1995 | Highlander: The Last of the MacLeods | Female Favellan | |
| 2006 | My Little Pony: A Very Pony Place | Cheerilee | Also, Tracey performed the songs "Positively Pink" and "Get the Giggles" |
| 2007 | Care Bears: Oopsy Does It! | Share Bear | |
| 2009 | My Little Pony: Twinkle Wish Adventure | Narrator/Mayor/Announcer | direct to video |
| 2010 | Strawberry Shortcake: The Berryfest Princess | Strawberry Shortcake (singing) | direct to video |
| Care Bears: Share Bear Shines | Share Bear | |
| Care Bears: The Giving Festival Movie | |
| Strawberry Shortcake: The Glimmerberry Ball Movie | Strawberry Shortcake (singing) | direct to video |
| Care Bears to The Rescue | Share Bear | |
| Year | Title | Role | Notes |
| 1985 | The Care Bears | Cheer Bear | Main role; 60 episodes |
| 1987 | The Care Bears Adventure in Wonderland | Alice | TV movie |
| Beverly Hills Teens | | (1 episode); "Dream Date" |
| My Pet Monster | Princess | |
| 1987-1988 | The Care Bear Family | Cheer Bear/Share Bear | main role; 33 episodes |
| 1989 | The Railway Dragon | Emily | TV movie |
| The Teddy Bears' Picnic | Doc | TV movie |
| 1990 | The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Princess Toadstool | Main role; 26 episodes |
| 1991 | Super Mario World | Main role; 13 episodes |
| The Tale of Peter Rabbit | Mopsy/Sparrow | TV movie; credited as Tracy Moore |
| Rupert | Additional Voices | recurring roles; 13 episodes |
| 1992 | The Birthday Dragon | Emily | TV movie |
| X-Men | White Queen, Phoenix | recurring roles |
| 1994 | Tales from the Cryptkeeper | | (1 episode); "Cold Blood, Warm Heart/The Spider & the Flies |
| Highlander: The Animated Series | Quentin's Mother | (2 episodes); "The Last of the MacLeods", "A Taste of Betrayal" |
| 1994-1997 | The Busy World of Richard Scarry | | main role; 39 episodes |
| 1995 | Sailor Moon | Sailor Moon (Serena)/Doom 'n' Gloom Girl | main role; 14 episodes; also the voice director for 11 episodes. |
| 1997 | Ned's Newt | Ned Flemkin | main role |
| The Adventures of Sam & Max: Freelance Police | Geek | (2 episodes); "They Came from Out There", "The Thing That Wouldn't Stop It" |
| 1998 | Bad Dog | | |
| Flying Rhino Junior High | Marcus Snarkis | |
| 1998-1999 | Mythic Warriors: Guardians of the Legend | Iolas' Sister/Weaver Woman #2/Nymph #2/Siren #1/Nymph #3 | (5 episodes) |
| 1999 | Redwall | Warbeak | main role; 13 episodes |
| Tweenies | Milo (US version) | |
| Something from Nothing | Mazel/Avremel/Sister Mouse #2/Boy #3 | TV short; credited as Tracy Moore |
| 2000 | The Accuser | Elizabeth 'Liz' Heath | |
| Redwall: The Movie | Warbeak | TV movie |
| Mattimeo: A Tale of Redwall | main role; 13 episodes |
| 2000-2001 | Anne of Green Gables: The Animated Series | Dryad/Helen/Wildflower | recurring roles; 7 episodes |
| 2000-2002 | Pelswick | Kate Eggert | main role; 26 episodes |
| 2000-2003 | George Shrinks | George Bernard Shrinks | main role; 40 episodes |
| 2002 | Martin the Warrior: A Tale of Redwall | Queen Amballa | (3 episodes); "Rose of Noonvale", "Battlefield Marshank", "New Friends & Old Enemies" |
| 2002-2006 | Henry's World | Fraidy Begonia | main role; 25 episodes |
| 2005 | Coconut Fred's Fruit Salad Island | Bingo Cherry | recurring role; 2 episodes |
| 2007-2008 | Care Bears: Adventures in Care-a-lot | Share Bear | Main role; 24 episodes |
| 2009 | Zigby | Zigby | Main role |
| 2010-2012 | Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures | Strawberry Shortcake | singing voice |