Helmer Lång

Carl Emil Helmer Lång, född 21 juni 1924 i Karoli församling i Malmö, död 10 oktober 2014 i Vejbystrand i Barkåkra församling i Skåne län, var en svensk författare, litteraturvetare och lärare.

Efter studentexamen 1943 studerade han vid Lunds universitet där han blev filosofie kandidat 1946, filosofie magister 1948, filosofie licentiat 1954 och filosofie doktor 1966. Han var kurator vid Malmö Nation i Lund 1950 och blev installerad som hedersledamot av densamma 1996. Han var vikarierande lektor vid Lundsberg 1948–1949, timlärare vid Lunds privata elementarskola 1949–1956, vikarierande lektor vid Folkskoleseminariet i Lund 1956–1958 och lektor i modersmål vid Olympiaskolan i Helsingborg från 1958. Han var förlagssekreterare vid Image förlag AB i Malmö 1950–1954 och blev chefredaktör för Studentsångaren 1958. Han startade eget i form av firma Litteraturkonsult 1965.

Lång disputerade 1966 vid Lunds universitet på en avhandling om ”Kolingen och hans fäder”. Hans forskning rörde i synnerhet Albert Engström och Fritiof Nilsson Piraten. Lång var initiativtagare till och innehade stol nr 1 i Skånska Akademien, och var redaktör för Fritiof Nilsson Piraten Sällskapets årsbok. År 2004 tilldelades han Albert Engström-priset.

Han var gift första gången 1948–1962 med författaren Rut Forsblom (1912–1963), andra gången från 1963 med Karin Sundberg (1939–2011) och tredje gången från 1984 med Sol-Britt Lindfors (född 1941). Han var i första giftet far till bland andra Öjevind Lång.

• Rimbaud och sekelskiftets Sverige. Uppsala. 1955. Libris länk 
• Den unge Albert Engström. Stockholm: Bonnier. 1959. Libris länk 
• Kolingen och hans fäder: om internationell vagabondkomik och Albert Engström. Lund: Gleerup. 1966. Libris länk 
• Dikt att förklara. Lund: Läromedelsförlaget. 1971. Libris länk. ISBN 91-24-17266-9 
• Skuggan av en fågel: dikter. Viken: Eremit-press. 1973. Libris länk. ISBN 91-7286-002-2 
• Fyra svenska europeer: essäer om invandrarförfattarna Martin Allwood, Karl H. Bolay, Jörgen Nash, Alexander Weiss = [Four Swedish Europeans]. Immigrant-institutet. Ser. B, Dikter, noveller, essäer, 0347-5360 ; 7. Borås: Immigrant-inst. 1976. Libris länk. ISBN 91-85242-11-X 
• Ibsen, Peer Gynt och trollen: essäer om en symbol. Viken: Eremit-press. 1976. Libris länk. ISBN 91-7286-023-5 
• Älskas: en lyrisk roman. Sverige läser, 99-0128890-8. Gamleby: Förlagstjänst. 1977. Libris länk. ISBN 91-7430-025-3 
• Långs: 1878-1978. Malmö. 1978. Libris länk 
• Baksidor: politiska metadikter. Helsingborg: Litteraturtjänst. 1980. Libris länk. ISBN 91-85998-02-8 
• Studentsångaren 1958-1969: förteckning över författare och artiklar. Helsingborg: Litteraturtjänst. 1981. Libris länk. ISBN 91-85998-06-0 
• Kvinnor, vagabonder och visionärer. Laholm: Settern. 1981. Libris länk. ISBN 91-7586-056-2 (inb.) 
• Max Walter Svanberg och förvandlingen: minnen, studier och dokument. Laholm: Settern. 1982. Libris länk. ISBN 91-7586-100-3 (inb.) 
• Känt och okänt om Fritiof Nilsson Piraten: bidrag till en bibliografi 1913-1990. Piraten sällskapets skriftserie, 99-0572000-6. Helsingborg: Litteraturtjänst/Lindfors. 1991. Libris länk. ISBN 91-85998-13-3 
• Piraten och Färs. Piraten sällskapets skriftserie, 99-0572000-6. Vejbystrand: Litteraturtjänst/Lindfors. 1993. Libris länk. ISBN 91-85998-33-8 
• Piraten och maten: en gastrosofisk essä. Vejbystrand: Litteraturtjänst. 1999. Libris länk. ISBN 91-85998-72-9 
• Björkhagen: pärlan vid Skälderviken. Vejbystrand: Litteraturtjänst/Lindfors. 2000. Libris länk. ISBN 91-85998-76-1 (korr.) 
• Hundra nobelpris i litteratur: 1901-2001. Eslöv: B. Östlings bokförl. Symposion. 2001. Libris länk. ISBN 91-7139-537-7 
• Skånska språket: en kultur- och språkhistorisk essä. Vejbystrand: Litteraturtjänst/Lindfors. 2002. Libris länk. ISBN 91-85998-80-X 

Översättningar (urval)

• Arthur Rimbaud: En tid i helvetet (Une saison en enfer) (teckningar och färglitografier: C. O. Hultén) (Image, 1953)
• Arthur Rimbaud: Illuminationer (tolkade i ord av Helmer Lång och i bild av Max Walter Svanberg) (Allhem, 1958)
• Arthur Rimbaud: Dikter och diamantprosa (FIB:s Lyrikklubb, 1965)
• Reiner Kunze: Dikter över alla gränser (översatta tillsammans med Karl H. Bolay) (Eremit-Press, 1973)
• Bernd Jentzsch: Med växande styrka (översatt tillsammans med Karl H. Bolay) (Eremit-press, 1977)
• Inge Meidinger-Geise: Framtidskrönika: dikter (översatta tillsammans med Karl H. Bolay) (Eremit-press, 1978)
• Peter Coryllis: Herodes - inte död: dikter (översatta tillsammans med Karl H. Bolay) (Eremit-press, 1979)
• Jørgen Nash Pistolen: en Don Juan-roman (Pistolen) (Settern, 1980)
• Knud Voss: Skagenmålarna i nordiskt ljus (Skagensmalerne) (Föreningen Norden, 1987)
• Danièle Devynck: Toulouse-Lautrec (Toulouse-Lautrec) (Fogtdal, 1994)

Noter

1. ^ Författare grundade Skånska akademien Sydsvenskan
2. ^ Vår älskade Helmer Lång, * 21 juni 1924, har stilla insomnat, Björkhagen den 10 oktober 2014 Dödsannons i Helsingborgs Dagblad, Landskrona-Posten, NST och Skånska Dagbladet. Åtkomst via familjesidan.se 15 oktober 2014.
3. ^ [ ] LÅNG, C E HELMER, fil dr, lektor, författare, Lund i Vem är Vem? / Skåne, Halland, Blekinge 1966 / s 531.
4. ^ ”Helmer Lång”. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/helmer-lång. Läst 19 november 2011. 
5. ^ ”DN.se: Helmer Lång får Albert Engströmpriset”. http://www.dn.se/diverse/diverse-hem/litteratur-helmer-lang-far-albert-engstrompriset/. Läst 2 januari 2015. 
6. ^ Sveriges befolkning 1990, CD-ROM, Version 1.00, Riksarkivet (2011).