Introduction
רחלי (חלי) אברהם-איתן (נולדה ב-24 במאי 1956) היא משוררת וחוקרת ספרות ישראלית. שיריה תורגמו לשפות רבות.
ביוגרפיה
רחלי אברהם-איתן נולדה במושב עמקה שבגליל המערבי. את הדוקטורט שלה היא קיבלה מאוניברסיטת בר-אילן וקיבלה את פרס המחלקה ע"ש ישראל אפרת. עסקה בתחומי חינוך והוראה ובמחקר הספרות העברית. שיריה ומסותיה על שירה מתפרסמים בכתבי העת הספרותיים ובמדורי הספרות בארץ ובעולם שיריה תורגמו לשפות רבות, בין היתר: אנגלית, צרפתית, רוסית, ספרדית, רומנית, טורקית, מונגולית, סינית וערבית.
ייסדה את בית הסופר מודיעין והסביבה ואת כתב העת לספרות ולאמנות "שבילים" אותו היא עורכת בשיתוף עורכים-אורחים.
רחלי אברהם-איתן מופיעה בתוכניות המיועדות לתלמידים ומבוגרים גם בשיריה המולחנים: בשירי הדיסק והספר "מחזור אור, שיר ואישה", שהלחין ניסן פרידמן, בשירי אלבום השירים והספר: "שירת השחרור" שהולחנו על ידי המוזיקאי, עודד גדיר ובשירים מולחנים רבים מכל ספריה, שהולחנו על ידי המוזיקאי-המשורר דוד ברבי וע"י המוזיקאי זאב אולמן ומבוצעים על ידי מקהלת "קולות מודיעין" וכן על ידי המוסקאית רחלי וולשטיין ואחרים.
ספרה הראשון "בוקר ירוק" (ספריית פועלים 1997) זכה בפרס שר החינוך לספרי בכורים, בפרס אדלר ובפרס אח"י. ספרה השני זכה בפרס האגודה לטיפוח חברה ותרבות ובפרס אח"י.
ב-2012 קיבלה תואר דוקטור כבוד מטעם הקונגרס הבינלאומי למשוררים ובציון לשבח על שירתה.
ב-2016 זכתה במקום השני בתחרות השירה הבינלאומית של קונגרס השירה העולמי ה-36 בפראג.
כלת פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת תשע"ז 2017.
ב-2018 זכתה במקום הראשון בתחרות השירה הבינלאומית של קונגרס המשוררים העולמי ה-38 בסין.
ספריה
שירה
- בוקר ירוק, שירים, הוצאת ספרית פועלים 1997, בעריכת המשורר, נתן יונתן. זכה בשני פרסים: פרס שר החינוך לספרי ביכורים ופרס אדלר.
- קרן עין כחולה, שירים, הוצאת עקד, 2000, בסיועה של קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות תל אביב.
- נופי הבית, שירים, הוצאת כרמל, 2003.
- מעלית אל הים, שירים, הוצאת עיתון 77, 2005.
- מחזור אור, שיר ואישה, שירים, הוצאת שבילים, 2009.
- להעיר את האנזימים, שירים, הוצאת שבילי-אור, 2011.
- סימפוניית אביב, שירים באנגלית ובעברית, הוצאת שבילי-אור, 2011.
- בובת האשבול, שירים, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2014. הספר יצא לאור בסיוע אקו"ם.
- שירת השחרור, שירים, הוצאת הקיבוץ המאוחד, מרץ 2017.
- Tomorrow The Tangles Will Unravel (translated poems), Amazon April 2018
מחקר
- כאב השורשים הכפולים: עיון ומחקר, הוצאת עקד, 2008. הספר מבוסס על עבודת המסטר שזכתה לפרס ישראל אפרת מאוניברסיטת בר-אילן.
- מבגדאד לישראל: עיון משווה בטרילוגיה של אלי עמיר: יסמין מול מפריח היונים ותרנגול כפרות: עיון ומחקר, הוצאת עם עובד, 2011.
ספר ילדים: אורי ואלמוג מדברים בסקייפ – הוצאת סגול ושבילי אור, יוני 2018
לקריאה נוספת
- רחלי אברהם איתן, מדרש הצדף, באנתולוגיה "תמונה קבוצתית" (ספרות ישראלית במאה ה-21), עמ' 552–553, הוצאת כרמל, 2017.
- נורית גוברין: "הקטר והקרון: שבילי מודיעין", בתוך: 'קריאת הדורות - ספרות עברית במעגליה', כרך ו', הוצאת גוונים ואוניברסיטת תל אביב, תשע"ה/2015, עמ' 214 - 220. על 'שבילים' בעריכת רחל אברהם איתן.
קישורים חיצוניים
- אתר האינטרנט הרשמי של חלי אברהם איתן
- חלי אברהם איתן, ברשת החברתית פייסבוק
- משוררים באור - ריאיון של נילי דגן עם המשוררת רחלי אברהם-איתן
- עתליה רוזנברג, “הקיום שלי צומח מתוך ה’כאן’ וה’עכשיו'” – שיחה עם רחלי אברהם-איתן, משוררת ועורכת, באתר "יקום תרבות", 9 במאי 2016
רחלי אברהם-איתן - סופרים קוראים, סרטוןבאתר יוטיוב- רחלי אברהם-איתן וארנסטו קהאן בערב שירה, סרטוןבאתר יוטיוב
- דף הספר "בובת האשבול" מאת רחלי אברהם-איתן בפייסבוק
- כתב על רחלי אברהם-איתן בעיתון "מודיעין פלוס, דפדוף בחץ משמאל
- גאולה כהן, דיוקן נשי, חדשות מחלקה ראשונה , 19 בנובמבר 2009
- מנחם מ. פאלק, מעלית אל הים - ריאיון עם המשוררת חלי אברהם-איתן, אימגו
- בלפור חקק, כאב השורשים הכפולים בראי השירה, חדשות מחלקה ראשונה , 13 במאי 2009
- חלי אברהם איתן, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
- צדוק עלון, הטבע וטבע-האדם בשיר 'כל עפאי הסגלון' של רחלי איתן-אברהם, יוני 2018
- פרופ' הלל ברזל על ספרה של רחלי אברהם-איתן: "להעיר את האנזימים"
- ספרים - ביקור בית עם המשוררת רחלי אברהם-איתן
- בתאל קולמן, להפוך את מחול השדים לריקוד של אחדות, בעיתון מקור ראשון, 25 באוקטובר 2020
