Introduction
| awin mia | iriniw  |
|---|---|
| e icinikasotc | Scott |
| e ici wirakaniwitc | Pien-Picard |
| pitc ka nitawokitc | 14 Atikamekw pisimw 1966 |
| taci we otcitc | Sept-Îles |
| e ki ititosketc | Nikamo iriniw |
Manawan/Wemotaci
Scott-Pien Picard icinikaso, Sept-Îles pitc ka nitowakitc, nikamowiniw ocitaw nete ka ici taciketc Uashat Mak Maliotenam.Innu nikamowiniw ocitaw enkoweriw wir oniherimowin. Ka nti nikotwaso piponesitc nictam ka matceketc e nikamotc otenamik. Mocak ki micta witcihiko nehi ka icinikasortci nikamoriniwa Maten kirika Kashtin ka awaciwitc, ekode nepitc kamicta sakitatc nikamowiniw. Ki ocitawok masinactetcikancic riw « Le Rythme 2 » icinikatcikateriw Moriak ki taci ocitawok kirika Samian ni apitc 2015, kirika ki icaw ka ici mawtcihitonaniwonik « Nikamu Mamuitun » nehirowisiwok ka ici motcihitotcik kirika tca "Allochtone à la Petite Vallée" ni apitc 2017. Aci piciciwk nanokosiw kitci pa nikamotc nahan Scott Pien-Picard kirika micta mitceniw kaki ici pa ahicatc askik ota Kebek. Nictam onikamowin nete ki taci ocitaw Maliotenam mikiwamicicik ka ici nikamonaniwok "Studio Makusham" icinikatcikateriw niheriw. Florent Vollant icinikasoriwa ka micta witcihikotc nikamowinik itekera, mitcetiriwa kaki pe witcihikotc. Mitwi Kim Fontaine,Ivan Boivin-Flamand, Réjean Bouchard, Louis-Philippe Boivin kirika Mathieu Mckenzie.